1 Tawarikh 27:34 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Taw 27:34 |
Yang menggantikan Ahitofel kemudian ialah Yoyada bin Benaya dan Abyatar. p Panglima raja ialah Yoab. q |
| AYT (2018) | Ahitofel digantikan oleh Yoyada, anak Benaya, dan Abyatar. Yoab adalah panglima tentara raja. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Taw 27:34 |
Kemudian dari pada Akhitofel adalah Yoyada bin Benaya dan Abyatar, maka Yoab itulah panglima perang baginda. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 27:34 |
Setelah Ahitofel meninggal, ia digantikan oleh Abyatar dan Yoyada anak Benaya. Panglima angkatan perang kerajaan adalah Yoab. |
| MILT (2008) | Dan yang menggantikan Ahitofel adalah Yoyada anak Benaya, dan Abyatar. Dan panglima tentara untuk raja adalah Yoab. |
| Shellabear 2011 (2011) | Pengganti Ahitofel ialah Yoyada bin Benaya dan Abyatar. Yoab adalah panglima perang raja. |
| AVB (2015) | Pengganti Ahitofel ialah Yoyada anak Benaya dan Abyatar. Yoab ialah panglima perang raja. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Taw 27:34 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Taw 27:34 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 27:34 |
Yang menggantikan Ahitofel kemudian ialah Yoyada bin Benaya dan Abyatar 1 . Panglima 2 raja ialah Yoab. |
[+] Bhs. Inggris | |
untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [