| TB © |
anak orang ini ialah Ahas; |
| AYT | anak Yotam adalah Ahas, anak Ahas adalah Hizkia, anak Hizkia adalah Manasye, |
| TL © |
yang berputera Akhaz, yang berputera Hizkia, yang berputera Manasye, |
| BIS © |
(3:10) |
| MILT | anaknya ialah Ahas, anaknya ialah Hizkia, anaknya ialah Manashe, |
| Shellabear 2011 | Ahas, Hizkia, Manasye, |
| AVB | Ahas, Hizkia, Manasye, |
| TB ITL © |
anak <01121> orang ini ialah Ahas <0271> ; anak <01121> orang ini ialah Hizkia <02396> ; anak <01121> orang ini ialah Manasye ;<04519> |
| TL ITL © |
yang berputera Akhaz <0271> , yang berputera <01121> Hizkia <02396> , yang berputera <01121> <01121> Manasye ,<04519> |
| AYT ITL | anak <01121> Yotam adalah Ahas <0271> , anak <01121> Ahas adalah Hizkia <02396> , anak <01121> Hizkia adalah Manasye ,<04519> |
| AVB ITL | Ahas <0271> , Hizkia <02396> , Manasye <04519> , [ <01121> <01121> <01121> |
| HEBREW | wnb <01121> hsnm <04519> wnb <01121> whyqzx <02396> wnb <01121> zxa (3:13) <0271> |
| TB+TSK (1974) © |
anak 2 4 3 orang ini ialah Ahas 1 ; anak 2 4 3 orang ini ialah Hizkia; anak 2 4 3 orang ini ialah Manasye; |