1 Tawarikh 3:4 
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Taw 3:4 |
Enam orang lahir bagi dia di Hebron, r di mana ia memerintah tujuh tahun enam bulan s lamanya; dan tiga puluh tiga tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. |
AYT (2018) | Enam anak itu dilahirkan baginya di Hebron ketika dia memerintah di sana selama tujuh tahun enam bulan. Daud memerintah di Yerusalem selama 33 tiga tahun. |
TL (1954) © SABDAweb 1Taw 3:4 |
Maka enam anak laki-laki diperanakkan baginya di Heberon; maka kerajaanlah baginda di sana tujuh tahun enam bulan lamanya, dan tiga puluh tiga tahun kerajaanlah baginda di Yeruzalem. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 3:4 |
Keenam putra Daud itu lahir di Hebron tempat Daud memerintah 7,5 tahun lamanya. Di Yerusalem, Daud memerintah 33 tahun lamanya, |
MILT (2008) | Keenam anak ini dilahirkan baginya di Hebron, dan dia memerintah di sana selama tujuh tahun enam bulan. Dan dia memerintah di Yerusalem selama tiga puluh tiga tahun. |
Shellabear 2011 (2011) | Enam orang dilahirkan baginya di Hebron. Di sana ia bertakhta tujuh tahun enam bulan lamanya. Di Yerusalem Daud bertakhta tiga puluh tiga tahun lamanya. |
AVB (2015) | Enam orang dilahirkan baginya di Hebron. Di sana dia bertakhta selama tujuh tahun enam bulan. Di Yerusalem Daud bertakhta selama tiga puluh tiga tahun. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Taw 3:4 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Taw 3:4 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 3:4 |
Enam orang lahir bagi dia di Hebron, di mana ia memerintah 1 tujuh tahun enam bulan lamanya; dan tiga puluh tiga tahun lamanya ia memerintah 1 di Yerusalem 2 . |
![]() [+] Bhs. Inggris |