TB © |
Anak-anak isteri Hodia, saudara perempuan Naham, ialah Abu Kehila, |
AYT | Anak-anak istri Hodia, saudara perempuan Naham, adalah bapa Kehila, orang Garmi itu, dan Estemoa, orang Maakha. |
TL © |
Sama seperti segala anak isterinya yang bernama Hudia, saudara perempuan Naham: bapa Kehila, orang Garmi itu, dan Esytemoa, orang Maakhati itu. |
BIS © |
Hodia kawin dengan saudara perempuan Naham. Keturunan mereka adalah leluhur kaum Garmi dan kaum Maakha. Kaum Garmi tinggal di kota Kehila, dan kaum Maakha tinggal di kota Estemoa. |
MILT | Dan anak-anak dari istrinya, Hodia, saudara perempuan Naham, ayah Kehila, orang Garmi, dan Estemoa orang Maakha. |
Shellabear 2011 | Anak-anak dari istri Hodia, saudara perempuan Naham: bapak Kehila, orang Garmi; dan Estemoa, orang Maakha. |
AVB | Anak-anak daripada isteri Hodia, saudara perempuan Naham: bapa Kehila, orang Garmi; dan Estemoa, orang Maakha. |
TB ITL © |
Anak-anak <01121> isteri <0802> Hodia <01940> , saudara perempuan <0269> Naham <05163> , ialah Abu <01> Kehila <07084> , orang Garmi <01636> itu, dan Estemoa <0851> , orang Maakha itu.<04602> |
TL ITL © |
Sama seperti segala anak <01121> isterinya <0802> yang bernama Hudia <01940> , saudara perempuan <0269> Naham <05163> : bapa <01> Kehila <07084> , orang Garmi <01636> itu, dan Esytemoa <0851> , orang Maakhati itu.<04602> |
AYT ITL | Anak-anak <01121> istri <0802> Hodia <01940> , saudara perempuan <0269> Naham <05163> , adalah bapa <01> Kehila <07084> , orang Garmi <01636> itu, dan Estemoa <0851> , orang Maakha .<04602> |
AVB ITL | Anak-anak <01121> daripada isteri <0802> Hodia <01940> , saudara perempuan <0269> Naham <05163> : bapa <01> Kehila <07084> , orang Garmi <01636> ; dan Estemoa <0851> , orang Maakha .<04602> |
TB+TSK (1974) © |
Anak-anak isteri Hodia 1 , saudara perempuan Naham, ialah Abu Kehila 2 , orang Garmi itu, dan Estemoa, orang Maakha itu. |