| TB © |
Keturunan Misma ialah Hamuel, anaknya; anak orang ini ialah Zakur; anak orang ini ialah Simei. |
| AYT | Anak Misma adalah Hamuel, anak Hamuel adalah Zakur, dan anak Zakur adalah Simei. |
| TL © |
Adapun bani Misma itu, ia beranak Hamuil, yang beranak Zakur, yang beranak Simai. |
| BIS © |
(4:25) |
| MILT | Dan anak-anak Misma adalah Hamuel, anaknya; Zakur anaknya dan Simei anaknya. |
| Shellabear 2011 | Anak-anak Misma turun-temurun: Hamuel, Zakur, dan Simei. |
| AVB | Anak-anak Misma turun-temurun: Hamuel, Zakur, dan Simei. |
| TB ITL © |
Keturunan <01121> Misma <04927> ialah Hamuel <02536> , anaknya <01121> ; anak <01121> orang ini ialah Zakur <02139> ; anak <01121> orang ini ialah Simei .<08096> |
| TL ITL © |
Adapun bani <01121> Misma <04927> itu, ia beranak Hamuil <02536> , yang beranak <01121> Zakur <02139> , yang beranak <01121> <01121> Simai .<08096> |
| AYT ITL | Anak <01121> Misma <04927> adalah Hamuel <02536> , anak <01121> Hamuel adalah Zakur <02139> , dan anak <01121> Zakur adalah Simei <08096> . [ ]<01121> |
| AVB ITL | Anak-anak <01121> Misma <04927> turun-temurun <01121> : Hamuel <02536> , Zakur <02139> , dan Simei <08096> . [ <01121> <01121> |
| HEBREW | wnb <01121> yems <08096> wnb <01121> rwkz <02139> wnb <01121> lawmx <02536> emsm <04927> ynbw (4:26) <01121> |
| TB+TSK (1974) © |
Keturunan Misma ialah Hamuel, anaknya; anak orang ini ialah Zakur; anak orang ini ialah Simei. |