TB © |
dan anak orang ini ialah Simea, dan anak orang ini ialah Hagia, dan anak orang ini ialah Asaya. |
AYT | Anak Uza adalah Simei, anak Simei adalah Hagia, dan anak Hagia adalah Asaya. |
TL © |
yang beranak Simea, yang beranak Hajia, yang beranak Asaya. |
BIS © |
Simea, Hagia, Asaya. |
MILT | Simea adalah anaknya, Hagia adalah anaknya, Asaya adalah anaknya. |
Shellabear 2011 | Simea, Hagia, Asaya. |
AVB | Simea, Hagia, Asaya. |
TB ITL © |
dan anak <01121> orang ini ialah Simea <08092> , dan anak <01121> orang ini ialah Hagia <02293> , dan anak <01121> orang ini ialah Asaya .<06222> |
TL ITL © |
yang beranak Simea <08092> , yang beranak <01121> Hajia <02293> , yang beranak <01121> <01121> Asaya .<06222> |
AYT ITL | Anak <01121> Uza adalah Simei <08092> , anak <01121> Simei adalah Hagia <02293> , dan anak <01121> Hagia adalah Asaya <06222> . [ ]<00> |
AVB ITL | Simea <08092> , Hagia <02293> , Asaya <06222> . [ <01121> <01121> <01121> <00> |
TB+TSK (1974) © |
dan anak orang ini ialah Simea, dan anak orang ini ialah Hagia, dan anak orang ini ialah Asaya. |