| TB © |
dari bani Heman: Yehiel dan Simei, dan dari bani Yedutun: Semaya dan Uziel. |
| AYT | Yehiel, anak Simei, dari keturunan Heman; Semaya dan Uziel dari keturunan Yedutun. |
| TL © |
dan dari pada bani Hemanpun Yehiel dan Simai; dan dari pada bani Yeduton Semaya dan Uziel. |
| BIS © |
(29:12) |
| MILT | dan dari bani Heman: Yehiel dan Simei, dan dari bani Yedutun, Semaya dan Uziel. |
| Shellabear 2011 | dari bani Heman: Yehiel bin Simei; dari bani Yedutun: Semaya dan Uziel. |
| AVB | daripada bani Heman: Yehiel anak Simei; daripada bani Yedutun: Semaya dan Uziel. |
| TB ITL © |
dari <04480> bani <01121> Heman <01968> : Yehiel <03171> dan Simei <08096> , dan dari <04480> bani <01121> Yedutun <03038> : Semaya <08098> dan Uziel .<05816> |
| TL ITL © |
dan dari <04480> pada bani <01121> Hemanpun <01968> Yehiel <03171> dan Simai <08096> ; dan dari <04480> pada bani <01121> Yeduton <03038> Semaya <08098> dan Uziel .<05816> |
| AYT ITL | Yehiel <03171> , anak Simei <08096> , dari <04480> keturunan <01121> Heman <01968> ; Semaya <08098> dan Uziel <05816> dari <04480> keturunan <01121> Yedutun .<03038> |
| AVB ITL | daripada <04480> bani <01121> Heman <01968> : Yehiel <03171> anak Simei <08096> ; daripada <04480> bani <01121> Yedutun <03038> : Semaya <08098> dan Uziel .<05816> |
| HEBREW | layzew <05816> hyems <08098> Nwtwdy <03038> ynb <01121> Nmw o <04480> yemsw <08096> *layxy {lawxy} <03171> Nmyh <01968> ynb <01121> Nmw (29:14) <04480> |
| TB+TSK (1974) © |
dari bani Heman 1 : Yehiel dan Simei, dan dari bani Yedutun 2 : Semaya dan Uziel. |