Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ezra 8:3

TB ©	bin Sekhanya; dari bani Paros: Zakharia, dan bersama-sama dia seratus lima puluh orang laki-laki tercatat di dalam silsilah;
AYT	Dari keturunan Sekhanya, dari keturunan Paros, Zakharia, bersama 150 orang laki-laki yang tercatat dalam silsilah.
TL ©	dari pada bani Sekhanya; dari pada bani Paroz adalah Zakharya, dan sertanya segala orang yang masuk bilangan bangsanya, semuanya laki-laki seratus lima puluh orang.
BIS ©	(8:2)
TSI	(8:2)
MILT	Dari keturunan Sekhanya, dari keturunan Paros, Zakharia. Dan bersama-sama dia dihitung menurut silsilah sebanyak seratus lima puluh orang laki-laki.
Shellabear 2011	-- Hatus adalah anak Sekhanya. Zakharia, dari bani Paros, bersama 150 orang laki-laki lainnya yang tercatat dalam silsilah.
AVB	– Hatus ialah anak Sekhanya. Zakharia, daripada bani Paros, bersama-sama 150 orang lelaki lain yang tercatat dalam salasilah.

TB ITL ©	bin <01121> Sekhanya <07935> ; dari bani <01121> Paros <06551> : Zakharia <02148> , dan bersama-sama <05973> dia seratus <03967> lima puluh <02572> orang laki-laki <02145> tercatat di dalam silsilah <03187> ;
TL ITL ©	dari pada bani <01121> Sekhanya <07935> ; dari pada bani <01121> Paroz <06551> adalah Zakharya <02148> , dan sertanya <05973> segala orang yang masuk bilangan bangsanya <03187> , semuanya laki-laki <02145> seratus <03967> lima <02572> puluh orang.
AYT ITL	Dari keturunan <01121> Sekhanya <07935> , dari keturunan <01121> Paros <06551> , Zakharia <02148> , bersama <05973> 150 <03967> <02572> orang laki-laki <02145> yang tercatat dalam silsilah <03187> . [ <00> ]
AVB ITL	Hatus ialah anak <01121> Sekhanya <07935> . Zakharia <02148> , daripada bani <01121> Paros <06551> , bersama-sama <05973> 150 <03967> <02572> orang lelaki <02145> lain yang tercatat dalam salasilah <03187> . [ <00> ]
HEBREW	o Mysmxw <02572> ham <03967> Myrkzl <02145> vxyth <03187> wmew <05973> hyrkz <02148> serp <06551> ynbm o <01121> hynks <07935> ynbm (8:3) <01121>

bin Sekhanya; dari bani Paros¹: Zakharia, dan bersama-sama dia seratus lima² puluh orang laki-laki tercatat di dalam silsilah;