Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Nehemia 11:9

TB ©	Yoel bin Zikhri adalah pengawas mereka, sedang Yehuda bin Hasenua adalah wakil penguasa kota.
AYT	Yoel, anak Zikhri, adalah pengawas mereka, dan Yehuda, anak Hasenua, adalah orang kedua atas kota itu.
TL ©	Maka Yoel bin Zikhri itulah penghulu mereka itu, dan Yehuda bin Hassenua itulah atas pertengahan negeri itu.
BIS ©	Yoel anak Zikhri dan wakilnya, Yehuda anak Hasenua.
TSI	Yoel anak Sikri menjadi kepala administrasi untuk suku Benyamin, sedangkan Yehuda anak Hasenua menjadi wakil pemimpin kota Yerusalem.
MILT	Dan Yoel anak Zikhri, adalah pengawas mereka sedang Yehuda anak Hasenua, adalah orang kedua atas kota itu.
Shellabear 2011	Yoël bin Zikhri adalah pengawas mereka, dan Yuda bin Hasenua adalah orang kedua di kota itu.
AVB	Yo'el anak Zikhri ialah penyelia mereka, dan Yehuda anak Hasenua ialah penyelia kedua di kota itu.

TB ITL ©	Yoel <03100> bin <01121> Zikhri <02147> adalah pengawas <06496> mereka, sedang Yehuda <03063> bin <01121> Hasenua <05574> adalah wakil <04932> penguasa <05921> kota <05892> . [ <05921> ]
TL ITL ©	Maka Yoel <03100> bin <01121> Zikhri <02147> itulah penghulu <06496> mereka itu, dan Yehuda <03063> bin <01121> Hassenua <05574> itulah atas <05921> pertengahan <04932> negeri <05892> itu.
AYT ITL	Yoel <03100> , anak <01121> Zikhri <02147> , adalah pengawas <06496> mereka, dan Yehuda <03063> , anak <01121> Hasenua <05574> , adalah orang kedua <04932> atas <05921> kota <05892> itu. [ <05921> <00> ]
AVB ITL	Yo'el <03100> anak <01121> Zikhri <02147> ialah penyelia <06496> mereka, dan Yehuda <03063> anak <01121> Hasenua <05574> ialah penyelia kedua <04932> di <05921> kota <05892> itu. [ <05921> <00> ]
HEBREW	P hnsm <04932> ryeh <05892> le <05921> hawnoh <05574> Nb <01121> hdwhyw <03063> Mhyle <05921> dyqp <06496> yrkz <02147> Nb <01121> lawyw (11:9) <03100>

Yoel bin Zikhri adalah pengawas mereka, sedang Yehuda¹ bin Hasenua adalah wakil penguasa kota².