Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Nehemia 2:11

TB ©

Maka tibalah aku di Yerusalem. Sesudah tiga hari aku di sana,

AYT

Aku tiba di Yerusalem dan tinggal di sana selama tiga hari.

TL ©

Hata, maka sampailah aku di Yeruzalem, lalu aku tinggal di sana tiga hari lamanya.

BIS ©

Aku sampai di Yerusalem, lalu beristirahat tiga hari.

TSI

Akhirnya kami tiba di Yerusalem, lalu tiga hari kemudian

MILT

Maka aku tiba di Yerusalem dan berada di sana selama tiga hari.

Shellabear 2011

Kemudian sampailah aku di Yerusalem, lalu beristirahat di sana tiga hari lamanya.

AVB

Kemudian sampailah aku di Yerusalem, lalu berada di situ selama tiga hari.


TB ITL ©

Maka tibalah
<0935>
aku di
<0413>
Yerusalem
<03389>
. Sesudah tiga
<07969>
hari
<03117>
aku di sana
<08033>
, [
<01961>
]
TL ITL ©

Hata, maka sampailah
<0935>
aku di Yeruzalem
<03389>
, lalu aku tinggal di sana
<08033>
tiga
<07969>
hari
<03117>
lamanya.
AYT ITL
Aku tiba
<0935>
di
<0413>
Yerusalem
<03389>
dan tinggal di sana
<08033>
selama
<03117>
tiga
<07969>
hari. [
<01961>
]
AVB ITL
Kemudian sampailah
<0935>
aku di
<0413>
Yerusalem
<03389>
, lalu berada
<01961>
di situ
<08033>
selama tiga
<07969>
hari
<03117>
.
HEBREW
hsls
<07969>
Mymy
<03117>
Ms
<08033>
yhaw
<01961>
Mlswry
<03389>
la
<0413>
awbaw (2:11)
<0935>

TB+TSK (1974) ©

Maka tibalah aku di Yerusalem. Sesudah tiga hari aku di sana,


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=16&chapter=2&verse=11
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)