| TB © |
bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda: enam ratus empat puluh dua orang; |
| AYT | keturunan Delaya, keturunan Tobia, keturunan Nekoda, 642. |
| TL © |
Bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda, enam ratus empat puluh dua orang. |
| BIS © |
(7:61) |
| TSI | (7:61) |
| MILT | Keturunan Delaya, keturunan Tobia, keturunan Nekoda, enam ratus empat puluh dua orang; |
| Shellabear 2011 | bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda, 642 orang. |
| AVB | bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda, 642 orang. |
| TB ITL © |
bani <01121> Delaya <01806> , bani <01121> Tobia <02900> , bani <01121> Nekoda <05353> : enam <08337> ratus <03967> empat puluh <0705> dua orang;<08147> |
| TL ITL © |
Bani <01121> Delaya <01806> , bani <01121> Tobia <02900> , bani <01121> Nekoda <05353> , enam <08337> ratus <03967> empat <0705> puluh dua orang.<08147> |
| AYT ITL | keturunan <01121> Delaya <01806> , keturunan <01121> Tobia <02900> , keturunan <01121> Nekoda <05353> , 642 <08337> <03967> <0705> <08147> . [ ]<00> |
| AVB ITL | bani <01121> Delaya <01806> , bani <01121> Tobia <02900> , bani <01121> Nekoda <05353> , 642 <08337> <03967> <0705> <08147> orang. [ ]<00> |
| HEBREW | o Mynsw <08147> Myebraw <0705> twam <03967> ss <08337> adwqn <05353> ynb <01121> hybwj <02900> ynb <01121> hyld <01806> ynb (7:62) <01121> |
| TB+TSK (1974) © |
2 bani Delaya, bani Tobia, bani Nekoda: enam ratus 1 empat puluh dua orang; |