| TB © |
Batunya adalah tempat menemukan lazurit |
| AYT | Bebatuannya adalah tempat batu-batu safir, dan mengandung debu-debu emas. |
| TL © |
Di tempat batunya permata nilam dam gumpal-gumpalnya emas berbongkal-bongkal adanya. |
| BIS © |
Batu di dalam tanah mengandung nilakandi, dan debunya berisikan emas murni. |
| MILT | Tempat batu safir adalah bebatuannya, dan debu emas ada padanya. |
| Shellabear 2011 | Bebatuannya adalah tempat batu nilam, yang mengandung emas urai. |
| AVB | Batu-batuannya ialah tempat batu nilam, yang mengandung emas urai. |
| TB ITL © |
Batunya <068> adalah tempat <04725> menemukan lazurit <05601> yang mengandung emas <02091> urai .<06083> |
| TL ITL © |
Di tempat <04725> batunya permata <068> nilam <05601> dam gumpal-gumpalnya <06083> emas berbongkal-bongkal adanya.<02091> |
| AYT ITL | Bebatuannya <068> adalah tempat <04725> batu-batu safir <05601> , dan mengandung debu-debu <06083> emas <02091> . [ ]<00> |
| AVB ITL | Batu-batuannya <068> ialah tempat <04725> batu nilam <05601> , yang mengandung emas <02091> urai <06083> . [ ]<00> |
| HEBREW | wl <0> bhz <02091> trpew <06083> hynba <068> rypo <05601> Mwqm (28:6) <04725> |
| TB+TSK (1974) © |
Batunya adalah tempat menemukan lazurit 1 yang mengandung emas urai 2 . |