Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ayub 3:19

TB ©	Di sana orang kecil dan orang besar sama, dan budak bebas dari pada tuannya.
AYT	Yang kecil dan yang besar ada di sana, dan para budak terbebas dari tuannya.
TL ©	Di sana orang besar dan kecilpun sama juga, dan orang sahayapun merdeka dari pada tuannya.
BIS ©	Di sana semua orang sama: yang tenar dan yang tidak ternama. Dan para budak bebas akhirnya.
MILT	orang kecil dan orang besar ada di sana, dan budak bebas dari tuannya.
Shellabear 2011	Orang kecil dan orang besar ada di sana, dan hamba merdeka dari tuannya.
AVB	Orang kecil dan orang besar ada di sana, dan si hamba dibebaskan daripada tuannya.

TB ITL ©	Di sana <08033> orang kecil <06996> dan orang besar <01419> sama, dan budak <05650> bebas <02670> dari pada tuannya <0113> . [ <01931> ]
TL ITL ©	Di sana <08033> orang besar <01419> dan kecilpun <06996> sama juga <01931> , dan orang sahayapun <05650> merdeka <02670> dari pada tuannya <0113> .
AYT ITL	Yang kecil <06996> dan yang besar <01419> ada di sana <08033> , dan <01931> para budak <05650> terbebas <02670> dari tuannya <0113> .
AVB ITL	Orang kecil <06996> dan orang besar <01419> ada di sana <08033> , dan si hamba <05650> dibebaskan <02670> daripada tuannya <0113> . [ <01931> ]
HEBREW	wyndam <0113> yspx <02670> dbew <05650> awh <01931> Ms <08033> lwdgw <01419> Njq (3:19) <06996>

Di sana orang kecil¹ dan orang besar sama, dan budak² bebas dari pada tuannya.