Ayub 32:17

TB (1974) © SABDAweb Ayb 32:17	Akupun hendak memberi sanggahan pada giliranku, akupun akan mengemukakan pendapatku.^l
AYT (2018)	Aku akan menjawab bagianku; bahkan aku juga akan mengungkapkan apa yang kuketahui.
TL (1954) © SABDAweb Ayb 32:17	Akan daku, maka akupun hendak memberi jawab, akupun hendak menyatakan perasaan hatiku.
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 32:17	Tidak, sekarang akan kuberi jawaban; pendapatku akan kusampaikan.
MILT (2008)	Aku, ya aku akan menjawab bagianku; aku, ya aku akan menjelaskan pendapatku.
Shellabear 2011 (2011)	Aku juga hendak menjawab pada giliranku. Aku juga hendak menyatakan pendapatku,
AVB (2015)	Aku juga hendak menjawab pada giliranku. Aku juga hendak menyatakan pendapatku,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 32:17	Akupun <0589> hendak memberi sanggahan <06030> pada giliranku <02506> , akupun <0589> akan mengemukakan <02331> pendapatku <01843> . [<0637> <0637>]
TL ITL © SABDAweb Ayb 32:17	Akan <0637> daku, maka akupun <0589> hendak memberi <06030> jawab <02506> , akupun <0589> hendak <0637> menyatakan <02331> perasaan <01843> hatiku.
AYT ITL	Aku <0589> akan menjawab <06030> bagianku <02506> ; bahkan <0637> aku <0589> juga <0637> akan mengungkapkan <02331> apa yang kuketahui <01843> .
AVB ITL	Aku <0589> juga <0637> hendak menjawab <06030> pada giliranku <02506> . Aku <0589> juga <0637> hendak menyatakan <02331> pendapatku <01843> ,
HEBREW	yna <0589> Pa <0637> yed <01843> hwxa <02331> yqlx <02506> yna <0589> Pa <0637> hnea (32:17) <06030>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 32:17	¹Akupun hendak memberi sanggahan pada giliranku, akupun akan mengemukakan pendapatku.
[+] Bhs. Inggris