TB © |
yang Kusimpan untuk masa kesesakan, |
AYT | yang Aku simpan untuk masa kesusahan, untuk masa peperangan dan pertempuran? |
TL © |
Yang Kutaruh sampai kepada masa kesukaran, sampai kepada hari perang dan melawan musuh. |
BIS © |
yang Kusimpan untuk masa kesukaran, untuk waktu perang dan hari-hari pertempuran? |
MILT | yang telah Aku simpan untuk waktu kesusahan; pada hari pertempuran dan peperangan? |
Shellabear 2011 | yang Kusimpan untuk masa kesesakan, untuk hari pertempuran dan peperangan? |
AVB | yang Kusimpan untuk masa kesesakan, untuk hari pertempuran dan peperangan? |
TB ITL © |
yang <0834> Kusimpan <02820> untuk masa <06256> kesesakan <06862> , untuk waktu <03117> pertempuran <07128> dan peperangan ?<04421> |
TL ITL © |
Yang <0834> Kutaruh <02820> sampai kepada masa <06256> kesukaran <06862> , sampai kepada hari <03117> perang <07128> dan melawan musuh .<04421> |
AYT ITL | yang <0834> Aku simpan <02820> untuk masa <06256> kesusahan <06862> , untuk masa <03117> peperangan <07128> dan pertempuran ?<04421> |
AVB ITL | yang <0834> Kusimpan <02820> untuk masa <06256> kesesakan <06862> , untuk hari <03117> pertempuran <07128> dan peperangan ?<04421> |
TB+TSK (1974) © |
1 yang Kusimpan untuk masa kesesakan, untuk waktu pertempuran dan peperangan? |