Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ayub 7:18

TB ©

dan Kaudatangi setiap pagi, dan Kauuji setiap saat?

AYT

mengunjunginya setiap pagi, dan mengujinya setiap saat?

TL ©

Dan Engkau mengunjungi dia tiap-tiap pagi dan Engkau mencobai dia pada tiap-tiap saat?

BIS ©

Kauselidiki dia setiap pagi, dan setiap saat dia Kauuji.

MILT

dan mengunjunginya setiap pagi, mengujinya setiap saat?

Shellabear 2011

sehingga Engkau melawat dia setiap pagi dan menguji dia setiap saat?

AVB

sehingga Engkau mendatanginya setiap pagi dan menguji dia setiap saat?


TB ITL ©

dan Kaudatangi
<06485>
setiap pagi
<01242>
, dan Kauuji
<0974>
setiap saat
<07281>
?
TL ITL ©

Dan Engkau mengunjungi
<06485>
dia tiap-tiap pagi
<01242>
dan Engkau mencobai
<0974>
dia pada tiap-tiap saat
<07281>
?
AYT ITL
mengunjunginya
<06485>
setiap pagi
<01242>
, dan mengujinya
<0974>
setiap saat
<07281>
?
AVB ITL
sehingga Engkau mendatanginya
<06485>
setiap pagi
<01242>
dan menguji
<0974>
dia setiap saat
<07281>
?
HEBREW
wnnxbt
<0974>
Myegrl
<07281>
Myrqbl
<01242>
wndqptw (7:18)
<06485>

TB+TSK (1974) ©

dan Kaudatangi setiap pagi, dan Kauuji setiap saat?


Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=18&chapter=7&verse=18
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)