SABDAweb Mzm 27:6

Maka sekarang tegaklah ⁱ  kepalaku, mengatasi musuhku sekeliling aku; ^j  dalam kemah-Nya aku mau mempersembahkan korban ^k  dengan sorak-sorai; ^l  aku mau menyanyi ^m  dan bermazmur ⁿ  bagi TUHAN.

Dan sekarang, kepalaku akan terangkat atas musuh-musuhku di sekelilingku, dan aku akan mempersembahkan kurban-kurban di tenda-Nya dengan seruan sorak-sorai. Aku akan bernyanyi dan bermazmur bagi TUHAN.

SABDAweb Mzm 27:6

Maka sekarang juga kepalaku ditinggikan di atas segala seteruku yang mengelilingi aku, maka aku mempersembahkan beberapa korban bakaran dari kesukaan dalam kemah-Nya, dan aku menyanyikan pujian, bahkan, aku menyanyikan mazmur bagi Tuhan!

SABDAweb Mzm 27:6

Sekarang aku menang atas musuh di sekelilingku; maka dengan sorak gembira kupersembahkan kurban syukur di Rumah-Nya; aku mau menyanyi dan memuji TUHAN.

Dan sekarang tegaklah kepalaku terhadap musuhku di sekelilingku; dan aku mau mengurbankan kurban-kurban sorak-sorai di kemah-Nya, aku mau bernyanyi dan bermazmur bagi TUHAN YAHWEH 03068.

Sebab itu kepalaku terangkat di atas musuh-musuhku yang mengelilingi aku, dan di dalam Kemah Suci-Nya aku akan mempersembahkan kurban sembelihan dengan bersorak-sorai. Aku akan menyanyi dan melantunkan puji-pujian bagi ALLAH.

Dan sekarang kepalaku diangkat tinggi di atas musuh sekelilingku; maka aku akan mempersembahkan korban dengan sorak-sorai kegembiraan di khemah-Nya; aku akan menyanyi, ya, aku akan menyanyi memuji TUHAN.

SABDAweb Mzm 27:6

SABDAweb Mzm 27:6

SABDAweb Mzm 27:6

Maka sekarang tegaklah kepalaku ¹ , mengatasi musuhku ²  sekeliling aku; dalam kemah-Nya aku mau mempersembahkan ³  korban dengan sorak-sorai ⁴ ; aku mau menyanyi ⁵  dan bermazmur ⁵  bagi TUHAN.