Mazmur 36:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 36:7 |
(36-8) Betapa berharganya kasih setia-Mu, m ya Allah! Anak-anak manusia berlindung dalam naungan sayap-Mu. n |
| AYT (2018) | (36-8) Betapa bernilai kasih setia-Mu, ya Allah! Anak-anak manusia mencari perlindungan di bawah naungan sayap-Mu. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 36:7 |
(36-8) Bagaimana indahnya kemurahan-Mu, ya Allah! sebab itulah anak-anak Adam berlindung di bawah naung sayap-Mu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 36:7 |
(36-8) Betapa berharga kasih-Mu, ya Allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-Mu. |
| MILT (2008) | (36-8) Betapa mahal kasih setia-Mu, ya Allah Elohim 0430! Dan anak-anak manusia, berlindung di bawah naungan sayap-Mu. |
| Shellabear 2011 (2011) | (36-8) Alangkah berharganya kasih abadi-Mu, ya Allah! Bani Adam berlindung di bawah naungan-Mu. |
| AVB (2015) | Betapa berharganya kasih setia-Mu, ya Allah! Oleh itu, anak manusia berlindung di bawah bayangan sayap-Mu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Mzm 36:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Mzm 36:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 36:7 |
(36-8) Betapa berharganya 1 2 kasih setia-Mu, ya Allah! Anak-anak manusia berlindung 3 dalam naungan sayap-Mu. |
[+] Bhs. Inggris | |
