TB © |
(76-3) Di Salem |
AYT | (76-3) Pondok-Nya ada di Salem; tempat kediaman-Nya di Sion. |
TL © |
(76-3) Di Salem adalah kemah-Nya dan tempat kedudukan-Nya dalam Sion. |
BIS © |
(76-3) Yerusalem adalah tempat kediaman-Nya; Bukit Sion tempat tinggal-Nya. |
MILT | (76-3) Dan kediaman-Nya di Salem, dan tempat bersemayam-Nya di Sion. |
Shellabear 2011 | (76-3) Tempat kediaman-Nya ada di Salem, dan tempat bersemayam-Nya di Sion. |
AVB | Di Salem juga terletak khemah-Nya, dan tempat kediaman-Nya di Sion. |
TB ITL © |
(#76-#3) Di Salem <08004> sudah ada <01961> pondok-Nya <05520> , dan kediaman-Nya <04585> di Sion !<06726> |
TL ITL © |
(76-3) Di Salem <08004> adalah kemah-Nya <05520> dan tempat kedudukan-Nya <04585> dalam Sion .<06726> |
AYT ITL | Pondok-Nya <04585> ada <01961> di Salem <08004> ; tempat kediaman-Nya <05520> di Sion .<06726> |
AVB ITL | Di Salem <08004> juga terletak <01961> khemah-Nya <05520> , dan tempat kediaman-Nya <04585> di Sion .<06726> |
TB+TSK (1974) © |
(76-3) Di Salem 1 sudah ada pondok-Nya, dan kediaman-Nya 2 di Sion! |