1 Raja-raja 18:20

TB (1974) © SABDAweb 1Raj 18:20	Ahab mengirim orang ke seluruh Israel dan mengumpulkan nabi-nabi itu ke gunung Karmel.^p
AYT (2018)	Kemudian, Ahab mengutus seluruh keturunan Israel dan mengumpulkan nabi-nabi di Gunung Karmel.
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 18:20	Hata, maka disuruhkan Akhab kepada segala bani Israel, dihimpunkannya segala nabi itupun di atas gunung Karmel.
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 18:20	Maka Ahab mengerahkan seluruh rakyat dan nabi-nabi Baal itu ke Gunung Karmel.
TSI (2014)	Ahab pun memanggil seluruh rakyat Israel dan semua nabi Baal untuk berkumpul di gunung Karmel.
MILT (2008)	Ahab mengutus orang ke seluruh Israel dan mengumpulkan nabi-nabi itu di gunung Karmel.
Shellabear 2011 (2011)	Ahab mengirim utusan ke seluruh bani Israil dan mengumpulkan nabi-nabi di Gunung Karmel.
AVB (2015)	Ahab mengirim utusan ke seluruh orang Israel dan mengumpulkan nabi-nabi di Gunung Karmel.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Raj 18:20	Ahab <0256> mengirim <07971> orang ke seluruh <03605> Israel <03478> dan mengumpulkan <06908> nabi-nabi <05030> itu ke <0413> gunung <02022> Karmel <03760> . [<01121>]
TL ITL © SABDAweb 1Raj 18:20	Hata, maka disuruhkan <07971> Akhab <0256> kepada segala <03605> bani <01121> Israel <03478> , dihimpunkannya <06908> segala nabi <05030> itupun di atas gunung <02022> Karmel <03760> .
AYT ITL	Kemudian, Ahab <0256> mengutus <07971> seluruh <03605> keturunan <01121> Israel <03478> dan mengumpulkan <06908> nabi-nabi <05030> di <0413> Gunung <02022> Karmel <03760> . [<0853>]
AVB ITL	Ahab <0256> mengirim <07971> utusan ke seluruh <03605> orang <01121> Israel <03478> dan mengumpulkan <06908> nabi-nabi <05030> di <0413> Gunung <02022> Karmel <03760> . [<0853>]
HEBREW	lmrkh <03760> rh <02022> la <0413> Myaybnh <05030> ta <0853> Ubqyw <06908> larvy <03478> ynb <01121> lkb <03605> baxa <0256> xlsyw (18:20) <07971>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 18:20	Ahab mengirim orang ke seluruh Israel dan mengumpulkan¹ nabi-nabi itu ke gunung Karmel.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA