1 Raja-raja 2:18

TB (1974) © SABDAweb 1Raj 2:18	Jawab Batsyeba: "Baik, aku akan membicarakan hal itu untuk engkau dengan raja."
AYT (2018)	Batsyeba menjawab, “Baik, aku akan berbicara kepada raja bagimu.”
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 2:18	Maka sahut Batsyeba: Baiklah; nanti aku berkata-kata dengan baginda akan perkaramu itu.
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 2:18	"Ya, baiklah," jawab Batsyeba. "Saya akan membicarakan hal itu dengan raja untuk engkau."
TSI (2014)	Batsyeba menjawab, “Baiklah, saya akan menyampaikan permintaanmu kepadanya.”
MILT (2008)	Dan Batsheba menjawab, "Baiklah, aku akan berbicara kepada raja untukmu."
Shellabear 2011 (2011)	Jawab Batsyeba, "Baiklah, aku akan berbicara kepada raja bagimu."
AVB (2015)	Jawab Batsyeba, “Baiklah, aku akan berbicara kepada raja bagimu.”
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Raj 2:18	Jawab <0559> Batsyeba <01339> : "Baik <02896> , aku <0595> akan membicarakan <01696> hal itu untuk <05921> engkau dengan <0413> raja <04428> ."
TL ITL © SABDAweb 1Raj 2:18	Maka sahut <0559> Batsyeba <01339> : Baiklah <02896> ; nanti aku <0595> berkata-kata <01696> dengan baginda <04428> akan perkaramu itu.
AYT ITL	Batsyeba <01339> menjawab <0559> , “Baik <02896> , aku <0595> akan berbicara <01696> kepada <0413> raja <04428> bagimu.” [<00> <05921>]
AVB ITL	Jawab <0559> Batsyeba <01339> , “Baiklah <02896> , aku <0595> akan berbicara <01696> kepada <05921> raja <04428> bagimu <0413> .” [<00>]
HEBREW	Klmh <04428> la <0413> Kyle <05921> rbda <01696> ykna <0595> bwj <02896> ebs <01339> tb <0> rmatw (2:18) <0559>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 2:18	Jawab Batsyeba: "Baik¹, aku akan membicarakan hal itu untuk engkau dengan raja."
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA