1 Raja-raja 4:22

TB (1974) © SABDAweb 1Raj 4:22	Adapun persediaan^h makanan yang diperlukan Salomo untuk sehari ialah tiga puluh kor tepung yang terbaik dan enam puluh kor tepung biasa,
AYT (2018)	Bahan makanan Salomo untuk satu hari adalah 30 kor tepung terbaik dan 60 kor tepung biasa,
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 4:22	Bermula, maka adalah biaya Sulaiman pada sehari tiga puluh pikul tepung halus dan enam puluh pikul tepung,
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 4:22	(4:21)
TSI (2014)	Setiap hari istana Salomo memerlukanenam ribu enam ratus liter tepung terbaik, tiga belas ribu liter tepung biasa,
MILT (2008)	Dan makanan Salomo untuk sehari ialah tiga puluh kor tepung yang baik dan enam puluh kor tepung biasa,
Shellabear 2011 (2011)	Kebutuhan makanan Sulaiman untuk sehari adalah: 30 kor tepung terbaik, 60 kor tepung biasa,
AVB (2015)	Keperluan makanan Salomo untuk sehari ialah: 30 kor tepung terbaik, 60 kor tepung biasa,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Raj 4:22	Adapun <01961> persediaan makanan <03899> yang diperlukan Salomo <08010> untuk sehari <0259> <03117> ialah tiga puluh <07970> kor <03734> tepung yang terbaik <05560> dan enam puluh <08346> kor <03734> tepung biasa <07058> ,
TL ITL © SABDAweb 1Raj 4:22	Bermula <01961> , maka adalah biaya <03899> Sulaiman <08010> pada sehari <03117> tiga puluh <07970> pikul <03734> tepung halus <05560> dan enam <08346> puluh pikul <03734> tepung <07058> ,
AYT ITL	Bahan makanan <03899> Salomo <08010> untuk satu <0259> hari <03117> adalah 30 <07970> kor <03734> tepung terbaik <05560> dan 60 <08346> kor <03734> tepung <07058> biasa, [<01961>]
AVB ITL	Keperluan makanan <03899> Salomo <08010> untuk sehari <03117> <0259> ialah: 30 <07970> kor <03734> tepung terbaik <05560> , 60 <08346> kor <03734> tepung <07058> biasa, [<01961>]
HEBREW	xmq <07058> rk <03734> Myssw <08346> tlo <05560> rk <03734> Mysls <07970> dxa <0259> Mwyl <03117> hmls <08010> Mxl <03899> yhyw <01961> (4:22) <5:2>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 4:22	Adapun persediaan makanan¹ yang diperlukan Salomo untuk sehari ialah tiga puluh kor tepung yang terbaik dan enam puluh kor tepung biasa,
[+] Bhs. Inggris