1 Tawarikh 18:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Taw 18:15 |
Yoab, g anak Zeruya, menjadi panglima; Yosafat bin Ahilud menjadi bendahara; |
| AYT (2018) | Yoab, anak Zeruya, menjadi panglima; Yosafat, anak Ahilud, menjadi juru ingat; |
| TL (1954) © SABDAweb 1Taw 18:15 |
Adapun Yoab bin Zeruya itulah penghulu tentara peperangan dan Yosafat bin Ahilud itulah penyurat daftar keturunan, |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Taw 18:15 |
Inilah pejabat-pejabat tinggi yang diangkat oleh Daud: Panglima angkatan bersenjata: Yoab abang Abisai. Sekretaris istana: Yosafat anak Ahilud. Imam-imam: Zadok anak Ahitub dan Ahimelekh anak Abyatar. Sekretaris negara: Sausa. Kepala pengawal pribadi raja: Benaya anak Yoyada. Putra-putra Daud memegang jabatan penting dalam pemerintahan. |
| MILT (2008) | Dan Yoab anak Zeruya memimpin pasukan, sedangkan Yosafat anak Ahilud sebagai juru arsip. |
| Shellabear 2011 (2011) | Yoab bin Zeruya mengepalai tentara. Yosafat bin Ahilud menjadi pencatat sejarah. |
| AVB (2015) | Yoab anak Zeruya mengepalai tentera. Yosafat anak Ahilud menjadi pencatat sejarah. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Taw 18:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Taw 18:15 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Taw 18:15 |
Yoab 1 , anak Zeruya, menjadi panglima; Yosafat 2 bin Ahilud menjadi bendahara 3 ; |
[+] Bhs. Inggris | |
untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [