TB © |
untuk membuat berbagai rancangan supaya dikerjakan dari emas, perak dan tembaga; |
AYT | untuk membuat berbagai rancangan dari emas, perak, dan perunggu, |
TL © |
akan mengadakan perbuatan kepandaian dan akan mengerjakan emas dan perak dan tembaga |
BIS © |
untuk membuat rancangan yang memerlukan keahlian serta mengerjakannya dari emas, perak dan perunggu; |
TSI | termasuk pembuatan rancangan dari emas, perak, dan perunggu, |
MILT | untuk merencanakan berbagai rancangan, untuk bekerja dengan emas, dan dengan perak, dan dengan tembaga, |
Shellabear 2011 | untuk merancang pengerjaan emas, perak, dan tembaga, |
AVB | untuk merancang hasil kerja mahir daripada emas, perak, dan gangsa, |
TB ITL © |
untuk membuat <02803> berbagai rancangan <04284> supaya dikerjakan <06213> dari emas <02091> , perak <03701> dan tembaga ;<05178> |
TL ITL © |
akan mengadakan <02803> perbuatan kepandaian <04284> dan akan mengerjakan <06213> emas <02091> dan perak <03701> dan tembaga <05178> |
AYT ITL | untuk <02803> membuat berbagai rancangan <04284> dari emas <02091> , perak <03701> , dan perunggu <05178> , [ ]<06213> |
AVB ITL | untuk merancang <02803> hasil <04284> <0> kerja <06213> mahir <0> <04284> daripada emas <02091> , perak <03701> , dan gangsa ,<05178> |
HEBREW | tsxnbw <05178> Pokbw <03701> bhzb <02091> twvel <06213> tbsxm <04284> bsxl (31:4) <02803> |
TB+TSK (1974) © |
1 untuk membuat berbagai rancangan supaya dikerjakan dari emas, perak dan tembaga; |