Keluaran 31:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kel 31:8 |
yakni meja v dengan perkakasnya, kandil w dari emas murni dengan segala perkakasnya, mezbah pembakaran ukupan, x |
| AYT (2018) | meja dan perkakasnya, kaki dian dari emas murni dan segala perkakasnya, mazbah pembakaran dupa, |
| TL (1954) © SABDAweb Kel 31:8 |
dan meja itu serta dengan segala perkakasnya dan kaki pelita dari pada emas semata-mata suci serta dengan segala perkakasnya dan tempat persembahan dupa itu, |
| BIS (1985) © SABDAweb Kel 31:8 |
yaitu meja dan perlengkapannya, kaki lampu dari emas murni dengan perlengkapannya, mezbah tempat membakar dupa, |
| TSI (2014) | meja dengan segala peralatannya, tiang pelita emas murni dengan segala peralatannya, mezbah dupa, |
| MILT (2008) | dan meja dan perkakas-perkakasnya, dan kaki pelita emas dan segala perkakasnya, dan mezbah dupa, |
| Shellabear 2011 (2011) | yaitu meja dengan perlengkapannya, kaki pelita dari emas tulen dengan segala perlengkapannya, mazbah pembakaran dupa, |
| AVB (2015) | iaitu meja dengan segala wadahnya, kaki pelita murni dengan segala wadahnya, dan mazbah pendupaan, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kel 31:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kel 31:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 31:8 |
yakni meja 1 dengan perkakasnya, kandil 2 dari emas murni 2 dengan segala perkakasnya, mezbah 3 pembakaran ukupan, |
[+] Bhs. Inggris | |
