Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Keluaran 34:22

Hari raya Tujuh Minggu, yakni hari raya buah bungaran^l dari penuaian gandum, haruslah kaurayakan, juga hari raya pengumpulan hasil^m pada pergantian tahun.

Kata	Frek.
Hari	1910
raya	163
Tujuh	504
Minggu	19
yakni	698
hari	1910
raya	163
buah	268
bungaran	6
dari	8838
penuaian	3
gandum	165
haruslah	921
kaurayakan	2
juga	2091
hari	1910
raya	163
pengumpulan	6
hasil	170
pada	4577
pergantian	8
tahun	789

YUNANI

Word	Strong #	Freq.	KJV usages
gxw	02282	62	feast 56, sacrifice 3 ...
tebs	07620	20	week 19, seven 1
hvet	06213	2628	do 1333, make 653 ...
Kl	00	9615
yrwkb	01061	18	firstfruit 14, firstripe 2 ...
ryuq	07105	54	harvest 47, boughs 3 ...
Myjx	02406	30	wheat 29, wheaten 1
Pyoah	0614	2	ingathering 2
tpwqt	08622	4	end 2, circuit 1 ...
hnsh	08141	876	year 797, not translated 55 ...

Keluaran 34:22

Alkitab SABDA