2 Samuel 18:1
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Sam 18:1 |
Daud memeriksa barisan tentara yang bersama-sama dengan dia, kemudian ia mengangkat kepala pasukan seribu dan kepala pasukan seratus atas mereka. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 18:1 |
Sebermula, maka diperiksa Daud akan segala rakyat yang sertanya itu, diangkatnya akan beberapa orang menjadi penghulu atas orang seribu dan penghulu atas orang seratus. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 18:1 |
Raja Daud mengumpulkan seluruh anak buahnya, lalu dibaginya menjadi kesatuan-kesatuan yang terdiri dari seribu dan dari seratus orang. Kemudian diangkatnya perwira-perwira untuk mengepalai kesatuan-kesatuan itu. |
TSI (2014) | |
MILT (2008) | Dan Daud memeriksa rakyat yang ada bersamanya, dan mengangkat bagi mereka komandan pasukan seribu dan komandan pasukan seratus. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Sam 18:1 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Sam 18:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 18:1 |
Daud memeriksa 1 barisan tentara yang bersama-sama dengan dia, kemudian ia mengangkat kepala pasukan seribu 2 dan kepala pasukan 2 seratus atas mereka. |
[+] Bhs. Inggris |