2 Tesalonika 3:13

TB (1974) © SABDAweb 2Tes 3:13	Dan kamu, saudara-saudara, janganlah jemu-jemu berbuat apa yang baik.^l
AYT (2018)	Sedangkan kamu, Saudara-saudaraku, janganlah lelah berbuat baik.
TL (1954) © SABDAweb 2Tes 3:13	Tetapi kamu ini, hai saudara-saudaraku, jangan jemu berbuat baik.
BIS (1985) © SABDAweb 2Tes 3:13	Tetapi kalian jangan bosan berbuat baik.
TSI (2014)	Sedangkan kepada kalian semua, Saudara-saudari, kami menasihatkan: Jangan pernah lelah berbuat baik.
MILT (2008)	Dan kamu, saudara-saudara, janganlah tawar hati untuk berbuat baik.
Shellabear 2011 (2011)	Sedangkan untuk kamu, hai Saudara-saudara, janganlah jemu berbuat baik.
AVB (2015)	Tetapi kamu, saudara-saudaraku, janganlah jemu berbuat baik.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Tes 3:13	Dan <1161> kamu <5210> , saudara-saudara <80> , janganlah <3361> jemu-jemu <1573> berbuat apa yang baik <2569> .
TL ITL © SABDAweb 2Tes 3:13	Tetapi kamu <5210> ini, hai saudara-saudaraku <80> , jangan <3361> jemu <2569> berbuat baik.
AYT ITL	Sedangkan <1161> kamu <5210> , Saudara-saudaraku <80> , janganlah <3361> lelah <1573> berbuat baik <2569> .
AVB ITL	Tetapi <1161> kamu <5210> , saudara-saudaraku <80> , janganlah <3361> jemu <1573> berbuat baik <2569> .
GREEK WH	υμεις <5210> P-2NP δε <1161> CONJ αδελφοι <80> N-VPM μη <3361> PRT-N εγκακησητε <1573> <5661> V-AAS-2P καλοποιουντες <2569> <5723> V-PAP-NPM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	υμεισ Ὑμεῖς σύ <4771> R-2NP δε δέ, δέ <1161> C αδελφοι ἀδελφοί, ἀδελφός <80> N-VMP μη μὴ μή <3361> D εγκακησητε ἐγκακήσητε ἐγκακέω <1455> V-SAA2P καλοποιουντεσ καλοποιοῦντες. καλοποιέω <2569> V-PPANMP
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Tes 3:13	Dan kamu¹, saudara-saudara, janganlah jemu-jemu² berbuat apa yang baik.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA