| TB © |
Perempuan yang baik hati beroleh hormat; |
| AYT | Perempuan yang murah hati menerima hormat, dan orang kejam hanya mendapatkan kekayaan. |
| TL © |
Seorang bini yang sedap manis itu beroleh hormat, seperti seorang gagah berani beroleh harta. |
| BIS © |
Wanita yang baik budi mendapat kehormatan; orang kejam mengumpulkan kekayaan. |
| TSI | Perempuan yang ramah dan baik hati akan semakin dihormati, tetapi laki-laki yang kejam hanya memperoleh harta duniawi. |
| MILT | Wanita yang ramah mendapat kehormatan dan orang yang mengancam beroleh kekayaan. |
| Shellabear 2011 | Perempuan yang santun memperoleh kehormatan, tetapi orang yang kejam hanya memperoleh kekayaan. |
| AVB | Perempuan yang bersopan santun memperoleh kehormatan, walhal orang yang kejam hanya memperoleh kekayaan. |
| TB ITL © |
Perempuan <0802> yang baik hati <02580> beroleh <08551> hormat <03519> ; sedangkan seorang penindas <06184> beroleh <08551> kekayaan .<06239> |
| TL ITL © |
Seorang bini <0802> yang sedap manis <02580> itu beroleh <08551> hormat <03519> , seperti seorang gagah <06184> berani <08551> beroleh harta .<06239> |
| AYT ITL | Perempuan <0802> yang murah hati <02580> menerima <08551> hormat <03519> , dan orang kejam <06184> hanya mendapatkan <08551> kekayaan .<06239> |
| AVB ITL | Perempuan <0802> yang bersopan santun <02580> memperoleh <08551> kehormatan <03519> , walhal orang yang kejam <06184> hanya memperoleh <08551> kekayaan .<06239> |
| HEBREW | rse <06239> wkmty <08551> Myuyrew <06184> dwbk <03519> Kmtt <08551> Nx <02580> tsa (11:16) <0802> |
| TB+TSK (1974) © |
Perempuan yang baik 1 hati beroleh hormat; sedangkan seorang penindas 2 beroleh kekayaan. |