Amsal 11:28 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 11:28 |
Siapa mempercayakan diri kepada kekayaannya akan jatuh; c tetapi orang benar akan tumbuh seperti daun muda. d |
| AYT (2018) | Siapa memercayakan diri kepada kekayaannya, dia akan jatuh, tetapi orang benar akan bertunas seperti daun muda. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 11:28 |
Barangsiapa yang harap pada kekayaannya, ia itu akan jatuh kelak, tetapi segala orang yang benar itu akan bertunas seperti pokok muda-muda. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 11:28 |
Siapa mengandalkan harta akan jatuh seperti daun tua; orang yang saleh akan berkembang seperti tunas muda. |
| TSI (2014) | Orang yang mengandalkan kekayaannya akan jatuh, tetapi orang benar akan berkembang seperti tunas muda. |
| MILT (2008) | Siapa yang memercayakan diri pada kekayaannya, dia akan jatuh, tetapi orang benar akan bertunas seperti dedaunan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Siapa mengandalkan kekayaannya akan jatuh, tetapi orang benar akan bertunas seperti daun muda. |
| AVB (2015) | Sesiapa yang mengharapkan kekayaannya akan jatuh, tetapi orang benar akan tumbuh subur seperti daun rimbun. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 11:28 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 11:28 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 11:28 |
Siapa mempercayakan 1 diri kepada kekayaannya akan jatuh; tetapi orang benar 2 akan tumbuh seperti daun muda. |
[+] Bhs. Inggris | |
