Amsal 11:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 11:9 |
Dengan mulutnya orang fasik membinasakan sesama manusia, tetapi orang benar diselamatkan e oleh pengetahuan. |
| AYT (2018) | Dengan mulut mereka, orang-orang munafik menghancurkan sesamanya, tetapi oleh pengetahuan, orang benar diselamatkan. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 11:9 |
Dengan mulutnya juga orang munafik membinasakan, jikalau sahabatnya sekalipun, tetapi dengan pengetahuannya orang yang benar itu meluputkan dirinya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 11:9 |
Percakapan orang jahat membinasakan; hikmat orang baik menyelamatkan. |
| TSI (2014) | Perkataan orang munafik menghancurkan sesamanya, tetapi orang benar luput dari bahaya karena pengetahuannya. |
| MILT (2008) | Orang munafik menghancurkan sesamanya dengan mulutnya, tetapi orang benar dilepaskan oleh pengetahuan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Dengan mulut, orang yang munafik membinasakan sesamanya, tetapi oleh pengetahuan, orang benar dilepaskan. |
| AVB (2015) | Dengan mulutnya, orang yang munafik membinasakan jirannya, tetapi dengan pengetahuan orang benar terselamat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 11:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 11:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 11:9 |
Dengan mulutnya orang fasik 1 membinasakan sesama manusia, tetapi orang benar diselamatkan oleh pengetahuan 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
