SABDAweb Ams 14:10

Hati mengenal kepedihannya sendiri, dan orang lain tidak dapat turut merasakan kesenangannya.

Hati mengenal kepahitannya sendiri, dan tidak ada orang lain yang turut merasakan sukacitanya.

SABDAweb Ams 14:10

Hati orang juga yang amat mengetahui kedukaannya sendiri dan orang lainpun tiada dapat merasai kesedapan sukacitanya.

SABDAweb Ams 14:10

Suka maupun duka tersimpan dalam kalbu; orang lain tak dapat turut merasakannya.

Tak ada yang bisa mengerti isi hati seseorang kecuali dirinya sendiri—baik senang maupun susah, orang lain tak dapat merasakannya.

Hati mengenal kepedihannya sendiri dan orang asing tidak dapat turut merasakan sukacitanya.

Hati mengetahui kepahitannya sendiri, dan kesukaannya tak dapat turut dirasakan oleh orang lain.

Hati mengetahui kepahitannya sendiri, dan kegembiraannya tidak dapat turut dirasakan orang lain.

SABDAweb Ams 14:10

SABDAweb Ams 14:10

SABDAweb Ams 14:10

Hati ¹  mengenal kepedihannya sendiri ² , dan orang lain ³  tidak dapat turut merasakan kesenangannya ² .