Amsal 21:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 21:15 |
Melakukan keadilan adalah kesukaan bagi orang benar, tetapi menakutkan orang yang berbuat jahat. r |
| AYT (2018) | Melakukan keadilan adalah kesukaan bagi orang benar, tetapi kengerian bagi orang yang melakukan kejahatan. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 21:15 |
Berbuat benar itulah kesukaan orang yang benar, tetapi itu suatu ketakutan bagi orang yang jahat adanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 21:15 |
Kalau keadilan dijalankan, maka orang baik merasa senang, tetapi orang jahat merasa terancam. |
| TSI (2014) | Ketika keadilan ditegakkan, orang benar bersukacita, tetapi orang jahat ketakutan. |
| MILT (2008) | Sukacita bagi orang benar adalah melakukan keadilan, tetapi kehancuran akan menimpa orang yang melakukan kejahatan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Melakukan keadilan adalah kesukaan bagi orang benar, tetapi menakutkan bagi orang yang berbuat jahat. |
| AVB (2015) | Melakukan keadilan adalah kesukaan bagi orang benar, tetapi menakutkan bagi orang yang berbuat jahat. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 21:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 21:15 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 21:15 |
Melakukan keadilan adalah kesukaan 1 bagi orang benar, tetapi menakutkan 2 orang yang berbuat jahat. |
[+] Bhs. Inggris | |
