SABDAweb Ams 3:2

karena panjang umur ^z  dan lanjut usia serta sejahtera ^a  akan ditambahkannya kepadamu ¹ .

karena hari-hari yang panjang, tahun-tahun kehidupan, serta kesejahteraan akan mereka tambahkan kepadamu.

SABDAweb Ams 3:2

Karena itu akan menambahi segala hari dan tahun umur hidupmu serta diperbanyakkannya selamat bagimu.

SABDAweb Ams 3:2

supaya panjang umurmu dan sejahtera hidupmu.

agar panjang umurmudan tenteram hidupmu.

Sebab hal itu akan menambah kepadamu panjangnya hari-hari dan tahun-tahun kehidupan, serta damai sejahtera.

karena umur panjang, usia lanjut, dan kesejahteraan akan ditambahkannya kepadamu.

kerana segalanya akan memberikan kepadamu umur panjang, usia lanjut, dan kesejahteraan.

SABDAweb Ams 3:2

SABDAweb Ams 3:2

SABDAweb Ams 3:2

karena panjang umur ^z  dan lanjut usia serta sejahtera ^a  akan ditambahkannya kepadamu ¹ .

SABDAweb Ams 3:2

karena panjang ¹  umur dan lanjut usia ²  serta sejahtera ³  akan ditambahkannya kepadamu.

Ams 3:2 ¹

Nas : Ams 3:2

Pada umumnya, menaati Allah dan hidup sesuai dengan prinsip-prinsip-Nya yang kudus akan menghasilkan kesehatan yang lebih baik (ayat Ams 3:8), hidup yang lebih lama, dan hidup yang lebih sejahtera dan berkelimpahan (bd. ayat Ams 3:16). Akan tetapi, prinsip umum ini tidak boleh dianggap sebagai jaminan mutlak tanpa kecuali. Kadang-kadang orang benar menderita juga (pasal Ayub 1:1-2:13) dan tidak hidup sampai tua (Kis 7:59-60); sebaliknya, kadang-kadang justru orang fasiklah yang sehat dan makmur (Mazm 73:3,12; Yak 5:5), sekalipun hukuman terakhir bagi mereka sudah pasti (Mazm 73:17-20; Yak 5:1-4).