Amsal 30:26

TB (1974) © SABDAweb Ams 30:26	pelanduk,^r bangsa yang lemah, tetapi yang membuat rumahnya di bukit batu,
AYT (2018)	Pelanduk, bangsa yang tidak perkasa, tetapi membuat rumahnya di bukit batu;
TL (1954) © SABDAweb Ams 30:26	dan kelinci itu suatu bangsa yang lemah, maka diperbuatkannya juga sarangnya dalam batu gunung;
BIS (1985) © SABDAweb Ams 30:26	Pelanduk, binatang yang lemah, tetapi membuat rumahnya di bukit batu.
TSI (2014)	Tikus gunung—hewan yang lemah, tetapi membuat sarang di pegunungan.
MILT (2008)	kelinci gunung adalah binatang yang tidak perkasa, tetapi mereka membuat rumahnya di bukit batu;
Shellabear 2011 (2011)	marmot, makhluk yang lemah tetapi membuat sarangnya di bukit batu;
AVB (2015)	Landak, haiwan yang lemah tetapi membuat sarangnya di bukit batu;
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 30:26	pelanduk <08227> , bangsa <05971> yang lemah <06099> <03808> , tetapi yang membuat <07760> rumahnya <01004> di bukit batu <05553> ,
TL ITL © SABDAweb Ams 30:26	dan kelinci <08227> itu suatu bangsa <05971> yang lemah <06099> , maka diperbuatkannya <07760> juga sarangnya <01004> dalam batu gunung <05553> ;
AYT ITL	Pelanduk <08227> , bangsa <05971> yang tidak <03808> perkasa <06099> , tetapi membuat <07760> rumahnya <01004> di bukit batu <05553> ;
AVB ITL	Landak <08227> , haiwan <05971> yang lemah <03808> <06099> tetapi membuat <07760> sarangnya <01004> di bukit batu <05553> ;
HEBREW	Mtyb <01004> elob <05553> wmyvyw <07760> Mwue <06099> al <03808> Me <05971> Mynps (30:26) <08227>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 30:26	¹pelanduk, bangsa yang lemah, tetapi yang membuat rumahnya di bukit batu,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA