| TB © |
cicak yang dapat kautangkap dengan tangan, tetapi yang juga ada di istana-istana raja. |
| AYT | Cicak, yang dapat kamu tangkap dengan tangan, tetapi ia ada di istana-istana raja. |
| TL © |
dan laba-laba itu mencapai dengan kakinya, maka adalah juga ia di dalam maligai raja. |
| BIS © |
Cicak, binatang yang dapat ditangkap dengan tangan, tetapi terdapat di istana raja. |
| TSI | Cicak: Bisa ditangkap dengan tangan, tetapi ada di istana-istana para raja. |
| MILT | cicak yang dapat kamu tangkap dengan kedua tangan, tetapi dia ada di istana-istana raja. |
| Shellabear 2011 | dan cecak, yang dapat kautangkap dengan tangan tetapi yang juga ada di istana-istana raja. |
| AVB | dan cicak, yang dapat kautangkap dengan tangan tetapi ada di istana raja. |
| TB ITL © |
cicak <08079> yang dapat kautangkap <08610> dengan tangan <03027> , tetapi yang juga ada di istana-istana <01964> raja <04428> . [ ]<01931> |
| TL ITL © |
dan laba-laba <08079> itu mencapai <08610> dengan kakinya <03027> , maka adalah juga <01931> ia di dalam maligai <01964> raja .<04428> |
| AYT ITL | Cicak <08079> , yang dapat kamu tangkap <08610> dengan tangan <03027> , tetapi ia <01931> ada di istana-istana <01964> raja <04428> . [ ]<00> |
| AVB ITL | dan cicak <08079> , yang dapat kautangkap <08610> dengan tangan <03027> tetapi ada di istana <01964> raja <04428> . [ <01931> <00> |
| HEBREW | P Klm <04428> ylkyhb <01964> ayhw <01931> vptt <08610> Mydyb <03027> tymmv (30:28) <08079> |
| TB+TSK (1974) © |
cicak yang dapat kautangkap dengan tangan, tetapi yang juga ada di istana-istana raja. |