TB © |
Sedang berhala-berhala |
AYT | Semua berhala akan lenyap. |
TL © |
Maka segala berhalapun akan hilang sama sekali. |
BIS © |
Berhala-berhala akan hilang sama sekali. |
MILT | Dan berhala-berhala seluruhnya akan lenyap. |
Shellabear 2011 | sedangkan berhala-berhala akan hilang sama sekali. |
AVB | sedangkan berhala-berhala akan hilang sama sekali. |
TB ITL © |
Sedang berhala-berhala <0457> akan hilang <02498> sama sekali .<03632> |
TL ITL © |
Maka segala berhalapun <0457> akan hilang <02498> sama sekali .<03632> |
AYT ITL | Semua <03632> berhala <0457> akan lenyap .<02498> |
AVB ITL | sedangkan berhala-berhala <0457> akan hilang <02498> sama sekali .<03632> |
HEBREW | Plxy <02498> lylk <03632> Mylylahw (2:18) <0457> |
TB+TSK (1974) © |
Sedang berhala-berhala 1 akan hilang sama sekali 2 . |