Kecapi dan gambus, rebana dan suling, serta anggur terdapat dalam perjamuan-perjamuan mereka, tetapi perbuatan TUHAN tidak dipandangnya dan pekerjaan TUHAN tidak dilihatnya.

Mereka memiliki gambus, kecapi, rebana dan seruling, serta air anggur dalam pesta mereka, tetapi mereka tidak menghiraukan perbuatan-perbuatan TUHAN, ataupun melihat karya tangan-Nya.

Maka bunyi kecapi, dandi, rebana dan bangsi kedengaran pada segala perjamuan pemabuk mereka itu, tetapi tiada diindahkannya perbuatan Tuhan dan tiada dipandangnya akan perbuatan tangan-Nya.

Pada pesta-pestamu ada bunyi kecapi, gambus, rebana dan suling dan minuman anggur. Tetapi kamu tidak peduli akan karya TUHAN dan apa yang dilakukan-Nya.

Dan harpa dan kecapi, tamborin dan seruling, serta anggur, ada dalam perjamuan mereka, tetapi mereka tidak menghormati pekerjaan TUHAN YAHWEH 03068, dan mereka tidak memandang pekerjaan tangan-Nya.

Kecapi, gambus, rebana, seruling, dan anggur ada dalam perjamuan-perjamuan mereka, tetapi mereka tidak mengindahkan pekerjaan ALLAH dan tidak memperhatikan perbuatan tangan-Nya.

Kecapi, gambus, rebana, seruling, dan air anggur ada dalam jamuan-jamuan mereka, tetapi mereka tidak mengendahkan pekerjaan TUHAN ataupun memperhatikan perbuatan tangan-Nya.

Kecapi ¹  dan gambus, rebana dan suling, serta anggur terdapat dalam perjamuan-perjamuan mereka, tetapi perbuatan TUHAN tidak dipandangnya ²  dan pekerjaan TUHAN tidak dilihatnya.