Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Ratapan 3:46

TB ©

Terhadap kami semua seteru kami mengangakan mulutnya.

AYT

Semua musuh kami membuka mulut mereka melawan kami.

TL ©

Segala musuh kami mengangakan mulutnya akan kami.

BIS ©

Kami dihina semua musuh kami dan ditertawakan;

MILT

Semua musuh kami telah membuka mulutnya melawan kami.

Shellabear 2011

Semua musuh kami mengangakan mulut terhadap kami.

AVB

Semua musuh kami mengangakan mulut terhadap kami.

TB ITL ©
Terhadap
<05921>
kami semua
<03605>
seteru
<0341>
kami mengangakan
<06475>
mulutnya
<06310>
.
TL ITL ©
Segala
<03605>
musuh
<0341>
kami mengangakan
<06475>
mulutnya
<06310>
akan kami.
AYT ITL
Semua
<03605>
musuh
<0341>
kami membuka
<06475>
mulut
<06310>
mereka melawan
<05921>
kami.
AVB ITL
Semua
<03605>
musuh
<0341>
kami mengangakan
<06475>
mulut
<06310>
terhadap
<05921>
kami.
HEBREW
wnybya
<0341>
lk
<03605>
Mhyp
<06310>
wnyle
<05921>
wup (3:46)
<06475>
TB+TSK (1974) ©

Terhadap kami semua seteru kami mengangakan 1  mulutnya.

Sumber: http://alkitab.sabda.org/verse.php?book=25&chapter=3&verse=46
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)