Karena inilah hati kami sakit, karena inilah mata kami jadi kabur: ¹ 

Karena hal ini, hati kami menjadi lemah; Karena hal-hal ini, mata kami menjadi kabur;

Maka itulah sebabnya hati kami letih lesu, dan itulah sebabnya mata kamipun kaburlah!

Gunung Sion sepi dan ditinggalkan; di sana anjing hutan berkeliaran. Karena itu hati kami remuk redam, kami menangis hingga penglihatan kami menjadi buram.

Hati kami sakit karena ini; mata kami redup karena hal-hal ini.

Karena hal inilah hati kami jadi lemah, karena hal-hal inilah mata kami jadi kabur:

Kerana hal inilah hati kami terlara-lara, kerana hal-hal inilah mata kami menjadi kabur:

Karena inilah hati kami sakit, karena inilah mata kami jadi kabur: ¹ 

Karena inilah hati ¹  kami sakit, karena inilah mata ²  kami jadi kabur:

Rat 5:1-22 

Nas : Rat 5:1-22

Pasal terakhir Kitab Ratapan ini menjadi sebuah doa syafaat yang dalamnya Yeremia mengakui bahwa sekalipun Allah bertanggung jawab atas penghukuman dan musibah Yerusalem, Dia masih akan mendengar seruan mereka, menerima pengakuan dosa mereka yang sungguh-sungguh, dan menanggapinya dengan pengampunan dan kemurahan.

Rat 5:2-18 

Nas : Rat 5:2-18

Penulis dengan hidup melukiskan keadaan para buangan yang secara jasmaniah dan emosional sudah putus harapan. Penganiayaan dan ketakutan menjadi pengalaman biasa di kalangan mereka.