Yehezkiel 1:8 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yeh 1:8 |
Pada keempat sisi mereka di bawah sayap-sayapnya tampak tangan manusia. o Mengenai muka dan sayap mereka berempat adalah begini: |
| AYT (2018) | Terdapat tangan manusia di bawah sayap mereka pada keempat sisinya. Dan, keempatnya memiliki muka dan sayap. |
| TL (1954) © SABDAweb Yeh 1:8 |
Dan di bawah sayapnya adalah tangan manusia pada keempat pihaknya, dan satu muka dan satu sayap adalah pada tiap-tiap keempat pihaknya itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Yeh 1:8 |
Selain empat wajah dan dua pasang sayap itu, mereka mempunyai tangan manusia di bawah setiap sayap. |
| MILT (2008) | Dan lengan seperti lengan manusia ada di bawah sayap mereka, pada keempat sisinya. Dan wajah mereka dan sayap mereka ada pada keempatnya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Mereka mempunyai sepasang tangan manusia di bawah sayap-sayap yang ada pada keempat sisinya. Keempatnya mempunyai muka dan sayap, |
| AVB (2015) | Mereka mempunyai sepasang tangan manusia di bawah sayap yang ada pada keempat-empat sisi mereka. Keempat-empatnya mempunyai muka dan sayap, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yeh 1:8 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yeh 1:8 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 1:8 |
1 Pada keempat sisi mereka di bawah sayap-sayapnya tampak tangan manusia. Mengenai muka dan sayap mereka berempat adalah begini: |
[+] Bhs. Inggris | |
