Yehezkiel 47:15 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Yeh 47:15 |
Inilah perbatasan tanah y itu: di sebelah utara: dari laut besar z terus ke Hetlon a sampai jalan masuk ke Hamat dan terus ke Zedad, |
AYT (2018) | “Ini akan menjadi perbatasan negeri: di sebelah utara, dari Laut Besar melalui jalan Hetlon sampai ke pintu masuk Zedad. |
TL (1954) © SABDAweb Yeh 47:15 |
Maka hendaklah ini perhinggaan tanah itu: Pada sebelah utara dari pada lautan besar turut jalan Hetlon lalu sampai ke Zedada. |
BIS (1985) © SABDAweb Yeh 47:15 |
Perbatasan di sebelah utara dimulai dari Laut Tengah menuju ke timur sampai ke kota Hetlon, ke arah Hamat, terus ke kota Zedad, |
MILT (2008) | Dan inilah batas tanah sampai ke sebelah utara, dari laut Besar, terus ke Hetlon, sampai ke jalan masuk Zedad: |
Shellabear 2011 (2011) | Inilah batas tanah itu. Di sebelah utara: dari laut besar melalui Hetlon sampai jalan masuk ke Zedad, |
AVB (2015) | Inilah sempadan tanah itu. Di sebelah utara: dari laut besar melalui Hetlon sampai jalan masuk ke Zedad, |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Yeh 47:15 |
|
TL ITL © SABDAweb Yeh 47:15 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 47:15 |
Inilah perbatasan 1 tanah itu: di sebelah utara: dari laut besar terus ke Hetlon 2 sampai jalan masuk ke Hamat dan terus ke Zedad 3 , |
![]() [+] Bhs. Inggris |