SABDAweb Hos 11:1

Ketika Israel masih muda, ^v  Kukasihi ^w  dia, dan dari Mesir Kupanggil anak-Ku ^{1  x}  itu.

Ketika Israel masih muda, Aku mengasihinya. Dan dari Mesir, Aku memanggil anak-Ku.

SABDAweb Hos 11:1

Bahwa pada masa Israel lagi budak kecil, maka Kukasihi akan dia dan Kupanggil anak-Ku dari Mesir.

SABDAweb Hos 11:1

TUHAN berkata, "Aku mengasihi Israel sejak ia masih kecil, Kupanggil anak-Ku itu keluar dari Mesir.

"Pada waktu Israel masih kanak-kanak, Aku mengasihinya, dan Aku memanggil anak-Ku keluar dari Mesir.

Ketika Israil masih muda, Kucintai dia. Dari Mesir Kupanggil anak-Ku itu.

Apabila Israel masih kecil, Kukasihi dia. Dari Mesir, Kupanggil anak-Ku.

SABDAweb Hos 11:1

SABDAweb Hos 11:1

SABDAweb Hos 11:1

Ketika Israel masih muda, ^v  Kukasihi ^w  dia, dan dari Mesir Kupanggil anak-Ku ^{1  x}  itu.

SABDAweb Hos 11:1

Ketika Israel ¹  masih muda, Kukasihi dia, dan dari Mesir Kupanggil ²  anak-Ku itu.

Hos 11:1 ¹

Nas : Hos 11:1

Allah menunjuk kepada sejarah Israel ketika mereka dibawa keluar dari Mesir untuk menjadi bangsa yang merdeka. Ia memanggil mereka "anak" (bd. Kel 4:22), namun tidak lama kemudian mereka menjadi anak yang murtad dan tidak taat (ayat Hos 11:2). Mat 2:14-15 menerapkan ayat ini kepada Yesus yang dibawa oleh Yusuf dan Maria ke Mesir dan kemudian dipanggil kembali ke Palestina setelah kematian Herodes.