SABDAweb 2Raj 10:1

Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki ^z  di Samaria. ^a  Yehu menulis surat ¹ , dan mengirimnya ke Samaria, kepada pembesar kota ^b  itu, kepada para tua-tua dan kepada para pengasuh ^c  anak-anak Ahab, bunyinya:

Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki di Samaria. Lalu, Yehu menulis surat dan mengirimnya ke Samaria, kepada pembesar-pembesar kota itu, para tua-tua, dan kepada pengasuh anak-anak Ahab, dengan mengatakan:

SABDAweb 2Raj 10:1

Bermula, maka adalah pada raja Akhab tujuh puluh orang anaknya laki-laki di Samaria, sebab itu dikarangkanlah Yehu beberapa pucuk surat, yang dikirimkannya ke Samaria, kepada segala penghulu Yizriel dan segala tua-tua dan kepada segala ajar-ajar Akhab, bunyinya:

SABDAweb 2Raj 10:1

Raja Ahab mempunyai tujuh puluh anak cucu di kota Samaria. Sebab itu Yehu mengirim surat ke Samaria, kepada para wali anak cucu Ahab dan kepada penguasa-penguasa serta pemuka-pemuka masyarakat di kota itu. Bunyi surat itu begini,

Dan Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki di Samaria. Yehu menulis surat dan mengirimkannya ke Samaria, kepada penguasa Yizreel, tua-tua, dan para pengasuh anak-anak Ahab, dengan mengatakan,

Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki di Samaria. Jadi, Yehu menulis beberapa pucuk surat dan mengirimkannya ke Samaria, kepada para pembesar di Yizreel, kepada para tua-tua, dan kepada para wali anak-anak Ahab, bunyinya,

Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak lelaki di Samaria. Jadi, Yehu menulis beberapa pucuk surat dan mengirimkannya ke Samaria, kepada para pembesar di Yizreel, kepada para tua-tua, dan kepada para wali anak-anak Ahab, bunyinya,

SABDAweb 2Raj 10:1

SABDAweb 2Raj 10:1

SABDAweb 2Raj 10:1

Ahab mempunyai tujuh puluh orang anak laki-laki ^z  di Samaria. ^a  Yehu menulis surat ¹ , dan mengirimnya ke Samaria, kepada pembesar kota ^b  itu, kepada para tua-tua dan kepada para pengasuh ^c  anak-anak Ahab, bunyinya:

SABDAweb 2Raj 10:1

Ahab mempunyai tujuh puluh ¹  orang anak ¹  laki-laki di Samaria ² . Yehu menulis surat, dan mengirimnya ke Samaria ² , kepada pembesar ³  kota itu, kepada para tua-tua dan kepada para pengasuh ⁴  anak-anak Ahab, bunyinya:

2Raj 10:1 ¹

Nas : 2Raj 10:1

Yehu menantang para pembesar Samaria untuk memilih seorang raja dari antara anak-anak Ahab lalu menghadapi akibat-akibat pertentangan dengan Yehu sendiri (ayat 2Raj 10:1-4). Akan tetapi, para pembesar menjadi ketakutan dengan perang saraf ini sehingga bersumpah setia kepada Yehu; mereka kemudian menuruti pesan Yehu untuk membunuh keturunan Ahab (ayat 2Raj 10:5-8).