2 Raja-raja 20:16

TB (1974) © SABDAweb 2Raj 20:16	Lalu Yesaya berkata kepada Hizkia: "Dengarkanlah firman TUHAN!
AYT (2018)	Lalu, Yesaya berkata kepada Hizkia, “Dengarlah firman TUHAN!
TL (1954) © SABDAweb 2Raj 20:16	Maka sembah Yesaya kepada Hizkia: Sekarang hendaklah tuanku dengar akan firman Tuhan:
BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 20:16	Lalu Yesaya berkata kepada raja, "TUHAN berkata bahwa
TSI (2014)	Lalu Yesaya berkata kepada Hiskia, “Dengarlah pesan TUHAN ini:
MILT (2008)	Lalu Yesaya berkata kepada Hizkia, "Dengarlah firman TUHAN YAHWEH 03068.
Shellabear 2011 (2011)	Lalu kata Yesaya kepada Hizkia, "Dengarkanlah firman ALLAH,
AVB (2015)	Lalu kata Yesaya kepada Hizkia, “Dengarlah firman TUHAN,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Raj 20:16	Lalu Yesaya <03470> berkata <0559> kepada <0413> Hizkia <02396> : "Dengarkanlah <08085> firman <01697> TUHAN <03068> !
TL ITL © SABDAweb 2Raj 20:16	Maka sembah <0559> Yesaya <03470> kepada <0413> Hizkia <02396> : Sekarang hendaklah tuanku dengar <08085> akan firman <01697> Tuhan <03068> :
AYT ITL	Lalu, Yesaya <03470> berkata <0559> kepada <0413> Hizkia <02396> , “Dengarlah <08085> firman <01697> TUHAN <03068> !
AVB ITL	Lalu kata <0559> Yesaya <03470> kepada <0413> Hizkia <02396> , “Dengarlah <08085> firman <01697> TUHAN <03068> ,
HEBREW	hwhy <03068> rbd <01697> ems <08085> whyqzx <02396> la <0413> whyesy <03470> rmayw (20:16) <0559>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 20:16	Lalu Yesaya berkata kepada Hizkia: "Dengarkanlah¹ firman TUHAN!
[+] Bhs. Inggris