2 Raja-raja 20:4 
Context| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 20:4 |
Tetapi Yesaya belum lagi keluar dari pelataran tengah, tiba-tiba datanglah firman TUHAN kepadanya: |
| AYT (2018) | Sebelum Yesaya keluar meninggalkan pelataran tengah, firman TUHAN datang kepadanya, bunyinya: |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 20:4 |
Hata, maka belum sudah Yesaya keluar dari pada pagar halaman yang tengah itu, tiba-tiba datanglah firman Tuhan kepadanya, bunyinya: |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 20:4 |
Yesaya meninggalkan Hizkia, tetapi sebelum ia keluar dari halaman tengah istana, TUHAN menyuruh dia |
| TSI (2014) | Saat itu Yesaya sudah berjalan keluar. Namun, saat dia masih melewati bagian tengah istana raja, TUHAN berkata lagi kepadanya, |
| MILT (2008) | Maka terjadilah --Yesaya belum keluar dari pelataran tengah-- firman TUHAN YAHWEH 03068 datang kepadanya, yang mengatakan, |
| Shellabear 2011 (2011) | Yesaya belum keluar dari pelataran tengah ketika firman ALLAH turun kepadanya demikian, |
| AVB (2015) | Yesaya belum keluar dari pelataran tengah ketika firman TUHAN datang kepadanya demikian, |
[+] More English
[+] More Indonesia
[+] Tribal Language
[+] More Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 20:4 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 20:4 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] More English | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 20:4 |
1 Tetapi Yesaya belum lagi keluar dari pelataran tengah, tiba-tiba datanglah firman TUHAN kepadanya: |
[+] More English | |
