2 Samuel 7:21 
	Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Sam 7:21 | Oleh karena firman-Mu dan menurut hati-Mu Engkau telah melakukan segala perkara yang besar ini dengan memberitahukannya kepada hamba-Mu ini. | 
| AYT (2018) | Oleh karena firman-Mu dan sesuai dengan isi hati-Mu, Engkau melakukan segala perkara yang besar ini dan memberitahukannya kepada hamba-Mu. | 
| TL (1954) © SABDAweb 2Sam 7:21 | Maka oleh karena firman-Mu dan dengan keridlaan-Mu Engkau telah berbuat segala perkara besar ini, yang telah Kausuruh beritahu hambamu. | 
| BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 7:21 | Demi janji-Mu dan atas kemauan-Mu sendiri Engkau melakukan perbuatan-perbuatan besar itu untuk mengajar hamba-Mu ini. | 
| TSI (2014) | Berdasarkan janji-Mu dan kehendak-Mu sendiri, Engkau sudah merencanakan hal-hal yang begitu besar bagiku dan memberitahukannya kepadaku. | 
| MILT (2008) | Sebagai akibat dari firman-Mu, dan sesuai dengan isi hati-Mu, Engkau telah melakukan semua perkara besar ini, untuk membuat hamba-Mu mengetahuinya. | 
| Shellabear 2011 (2011) | Oleh karena firman-Mu dan menurut kehendak-Mu sendirilah Engkau telah melakukan segala perkara yang besar ini dan memberitahukannya kepada hamba-Mu ini. | 
| AVB (2015) | Demi firman-Mu dan atas kehendak-Mu sendirilah Engkau telah melakukan segala hal yang besar ini dan memberitahukannya kepada hamba-Mu ini. | 
|   
		    				[+] Bhs. Inggris
		    			   
		    				[+] Bhs. Indonesia
		    			   
		    				[+] Bhs. Suku
		    			   
		    				[+] Kuno
		    			 | |
| TB ITL © SABDAweb 2Sam 7:21 | |
| TL ITL © SABDAweb 2Sam 7:21 | |
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
|  [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 7:21 | Oleh karena firman-Mu 1 dan menurut hati-Mu 2 Engkau telah melakukan segala perkara yang besar ini dengan memberitahukannya kepada hamba-Mu ini. | 
|  [+] Bhs. Inggris | |


