2 Tawarikh 9:17

TB (1974) © SABDAweb 2Taw 9:17	Juga raja membuat takhta besar dari gading,^o yang disalutnya dengan emas murni.
AYT (2018)	Raja juga membuat takhta besar dari gading dan melapisinya dengan emas murni.
TL (1954) © SABDAweb 2Taw 9:17	Dan lagi disuruh baginda perbuatkan sebuah singgasana besar dari pada gading, yang disalutkannya dengan emas yang semata-mata suci,
BIS (1985) © SABDAweb 2Taw 9:17	Raja juga membuat sebuah kursi kerajaan yang besar yang dibuat dari gading dan dihias dengan emas murni.
MILT (2008)	Dan raja membuat takhta besar dari gading, dan menyalutnya dengan emas murni.
Shellabear 2011 (2011)	Selain itu raja juga membuat sebuah takhta besar dari gading dan menyalutnya dengan emas tulen.
AVB (2015)	Raja juga membuat sebuah takhta besar daripada gading dan menyalutnya dengan emas tulen.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Taw 9:17	Juga raja <04428> membuat <06213> takhta <03678> besar <01419> dari gading <08127> , yang disalutnya <06823> dengan emas <02091> murni <02889> .
TL ITL © SABDAweb 2Taw 9:17	Dan lagi disuruh baginda <04428> perbuatkan <06213> sebuah singgasana <03678> besar <01419> dari pada gading <08127> , yang disalutkannya <06823> dengan emas <02091> yang semata-mata <02889> suci,
AYT ITL	Raja <04428> juga membuat takhta <03678> besar <01419> dari gading <08127> dan melapisinya <06823> dengan emas <02091> murni <02889> . [<06213>]
AVB ITL	Raja <04428> juga membuat <06213> sebuah takhta <03678> besar <01419> daripada gading <08127> dan menyalutnya <06823> dengan emas <02091> tulen <02889> .
HEBREW	rwhj <02889> bhz <02091> whpuyw <06823> lwdg <01419> Ns <08127> aok <03678> Klmh <04428> veyw (9:17) <06213>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Taw 9:17	¹Juga raja membuat takhta besar dari gading, yang disalutnya dengan emas murni.
[+] Bhs. Inggris