TB © |
Itulah hukum tentang setiap penyakit kusta, |
AYT | Itulah hukum tentang semua jenis tanda penyakit kusta, bahkan untuk kudis, |
TL © |
Maka inilah hukum akan segala macam bala kusta dan kudis kepala yang jahat, |
BIS © |
Itulah peraturan-peraturan tentang penyakit kulit yang berbahaya, |
TSI | Demikianlah peraturan-peraturan mengenai penyakit kulit menular, termasuk luka gatal, bengkak, ruam, bintik-bintik putih, serta jamur pada pakaian dan rumah. Petunjuk ini harus diikuti guna menentukan sesuatu najis atau tidak najis. |
MILT | Inilah torat untuk setiap penyakit kusta, dan untuk setiap keropeng, |
Shellabear 2011 | Itulah hukum tentang berbagai penyakit kusta dan kudis, |
AVB | Itulah hukum tentang semua jenis kudis, jangkitan penyakit, |
TB ITL © |
Itulah <02063> hukum <08451> tentang setiap <03605> penyakit <05061> kusta <06883> , kudis kepala ,<05424> |
TL ITL © |
Maka inilah <02063> hukum <08451> akan segala <03605> macam bala <05061> kusta <06883> dan kudis kepala yang jahat,<05424> |
AYT ITL | Itulah <02063> hukum <08451> tentang semua <03605> jenis tanda penyakit <05061> kusta <06883> , bahkan untuk kudis ,<05424> |
AVB ITL | Itulah <02063> hukum <08451> tentang semua <03605> jenis kudis <05424> , jangkitan <06883> penyakit ,<05061> |
TB+TSK (1974) © |
Itulah hukum 1 tentang setiap penyakit kusta, kudis 2 kepala, |