Imamat 27:22 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Im 27:22 |
Dan jikalau ia menguduskan bagi TUHAN ladang yang telah dibelinya dan yang tidak termasuk ladang miliknya dahulu, |
| AYT (2018) | Apabila seseorang mengkhususkan ladang yang dia beli bagi TUHAN, yang bukan miliknya dahulu, |
| TL (1954) © SABDAweb Im 27:22 |
Maka jikalau dipersembahkannya kepada Tuhan suatu bendang yang telah dibelinya dan yang tiada dari pada bendang pusakanya, |
| BIS (1985) © SABDAweb Im 27:22 |
Apabila seseorang mempersembahkan kepada TUHAN sebuah ladang yang telah dibelinya, |
| TSI (2014) | “Apabila kamu memberikan tanah yang kamu beli dari pemilik aslinya, yang bukan milik keluargamu, sebagai persembahan bagi-ku, |
| MILT (2008) | Dan jika ladang pembeliannya yang dia kuduskan bagi TUHAN YAHWEH 03068, bukan dari ladang harta miliknya, |
| Shellabear 2011 (2011) | Jika ia mengkhususkan ladang yang telah dibelinya bagi ALLAH, yang tidak termasuk ladang miliknya, |
| AVB (2015) | Jika dia mentakdiskan ladang yang telah dibelinya bagi TUHAN, yang tidak termasuk ladang miliknya, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Im 27:22 |
|
| TL ITL © SABDAweb Im 27:22 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 27:22 |
Dan jikalau ia menguduskan bagi TUHAN ladang yang telah dibelinya dan yang tidak termasuk ladang miliknya 1 dahulu, |
[+] Bhs. Inggris | |
